Is the Estonian company liquidation procedure the same for local and foreign business owners?

Yes, there is no difference between foreign and local owners liquidating companies in Estonia.